¥á¥¤¥ó

2007年03月09日

2007 IFFS ¥·¥ó¥¬¥Ý¡¼¥ë¹ñºÝ²È¶ñ¸«ËÜ»Ô

¥¢¥¸¥¢¤Ç¹âµé²È¶ñ¤¬½ÐŸ¤µ¤ì¤ë¸«ËܻԤȸÀ¤¦¤È¥·¥ó¥¬¥Ý¡¼¥ë¤¯¤é¤¤¤À¤Ã¤¿¤¬¡¢¶áǯ¤Ç¤ÏÃæ¹ñ¤Ç£Ï£Å£ÍÀ¸»º¤ò¤¹¤ë¥á¡¼¥«¡¼¤¬Áý¤¨¤¿¤³¤È¤â¤¢¤ê¡¢¾å³¤¤ä¿¼圳¡¢¹­½£¡¢Åì´Ð¤Ê¤É¤Î¥Õ¥§¥¢¤Î¤Û¤¦¤¬¤Ï¤ë¤«¤ËÂ礭¤¯³èµ¤¤¬¤¢¤ë¡£º£Ç¯¤Ï²¤ÊƤФ«¤ê¤«³«ºÅ¹ñ¥·¥ó¥¬¥Ý¡¼¥ë¤Î¥á¡¼¥«¡¼¤â¸º¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¡£²¤ÊÆ»ñËܤÎÉʼÁ¤ÎÎɤ¤¥á¡¼¥«¡¼¤â2000ǯº¢¤«¤é½Ð¤Æ¤­¤¿½é´ü¤Î¥Ö¥é¥ó¥É¤Ï´û¤Ë¤¢¤ëÄøÅÙ¥Þ¡¼¥±¥Ã¥È¤ò³ÎΩ¤·¤¿¤Î¤«»Ñ¤ò¾Ã¤·¤¿¡£Âå¤ï¤ê¤ËÁý¤¨¤Æ¤­¤¿¤Î¤¬¡¢¤½¤ì¤é²¤ÊÆ»ñËܤÎÃæ¤Ç¤âºÇ¶á½Ð¤Æ¤­¤¿¿·¶½¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¤¢¤ë¡£±Ñ¸ì¤¬¸øÍѸì¤Î¹ñ¤À¤±¤ËÀ¤³¦¤ËÂФ¹¤ë¥Þ¡¼¥±¥Æ¥£¥ó¥°¾å¡¢¤³¤³¤Ï½ÅÍפʵòÅÀ¤È¤Ê¤ë¤é¤·¤¤¡£Íè¾ìµÒ¿ô¤ÏÃæ¹ñ¤Î¸«ËܻԤΤۤ¦¤¬°µÅÝŪ¤Ë¿¤¯³èµ¤¤¬¤¢¤ë¤è¤¦¤Ë¸«¤¨¤ë¤¬¥á¡¼¥«¡¼Â¦¤ÎÏäǤϼºݤξ¦ÃÌÀ®Î©¤Ï¥·¥ó¥¬¥Ý¡¼¥ë¤Î¤Û¤¦¤¬¤Ï¤ë¤«¤Ë¿¤¤¤é¤·¤¤¡£¼ÂºÝ¤Ë¤³¤³¤ÇºÇ½é¤ËÌܤËÉÕ¤¤¤¿¥á¡¼¥«¡¼¤¬¿ôǯ¸å¤Ë¥±¥ë¥ó¤ä¥Ï¥¤¥Ý¥¤¥ó¥È¤Ë¿Ê½Ð¤·¤½¤Î¸å¥Ö¥é¥ó¥É¤ò³ÎΩ¤·¤Æ¤¤¤¯¤Î¤ò¤¤¤¯¤Ä¤â¸«¤Æ¤­¤¿¡£¤½¤·¤Æ¤³¤³¤ËÍè¤Æ¤½¤ÎÂè2¤ÎÇȤ¬Íè¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤À¡£¤È¤¯¤Ëº£²ó¤Ï¥Õ¥é¥ó¥¹»ñËܤΥ᡼¥«¡¼¤¬Â¿¤«¤Ã¤¿¡£Ãæ¤Ë¤Ï1·î¤Î¥Ñ¥ê¤Ç¥µ¥í¥ó¡¦¥É¡¦¥à¡¼¥Ö¥ë¤Ë½ÐŸ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¿¤â¤Î¤¬¡¢¤â¤¦Ãæ¹ñ¤Ë¤è¤Ã¤Æ¥³¥Ô¡¼¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î¤â¤¢¤Ã¤¿¤¬¡¢Áí¤¸¤Æ¸½ºß¤Ç¤Ï¤Û¤È¤ó¤ÉÀ½Â¤¤µ¤ì¤ë¤³¤È¤Î¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤¿¥ë¥¤15À¤¡¢¥ë16À¤Íͼ°¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬Â¿¤¤¡£¥Õ¥©¥ë¥à¤äÉʼÁ¤Ë¤Þ¤ÀÆñÅÀ¤¬¤¢¤ë¤â¤Î¤Î¡¢Ãæ¤Ë¤ÏÈþ¤·¤¤¥·¥§¥¤¥×¤Î¤â¤Î¤â½Ð¤Æ¤­¤Æ¤¤¤ë¡£¥â¥Ç¥£¥Õ¥¡¥¤¤¹¤ì¤ÐËÜʪ¤Î¥Õ¥ì¥ó¥Á¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤È¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤¹¤ë¤Î¤ËÎɤ¤¤À¤í¤¦¡£¤³¤¦¤·¤ÆÂô»³¤Î¥³¥Ô¡¼¤ÎÃæ¤«¤é°ìÉô²è¼Á¤ÎÎɤ¤¥ê¥×¥í¤È¤·¤Æ°é¤Ã¤Æ¤¤¤¯¤Î¤À¤í¤¦¡£
2007sin.jpg

2006年03月20日

The China International Furniture Fair (Guangzhou) 2006

ciff-1.jpg
¿·¤·¤¤²ñ¾ì¤Ë°Ü¤Ã¤Æ¤«¤é3²óÌܤˤʤëÃæ¹ñ¹ñºÝ²È¶ñ¸«Ëܻԡ£º£Ç¯¤Ï¤Þ¤¿°ìÃʤȥǥ£¥¹¥×¥ì¥¤¤¬Â礬¤«¤ê¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤­¤¿¡£¤â¤¦Åìµþ¹ñºÝ²È¶ñ¸«ËܻԤÏÈæ¤Ùʪ¤Ë¤Ê¤é¤Ê¤¤°Ì¡¢Â絬ÌϤ«¤Ä³èµ¤¤¬¤¢¤ë¡£

³¤­¤òÆÉ¤à "The China International Furniture Fair (Guangzhou) 2006" »

2006年03月05日

IFFS - ¥·¥ó¥¬¥Ý¡¼¥ë¹ñºÝ²È¶ñ¸«ËÜ»Ô

2006sin.jpg
ASEAN¥Õ¥¡¥Ë¥Á¥ã¡¼¥·¥ç¡¼¤ÈÌÃÂǤ¿¤ì¤¿¤³¤Î¸«ËܻԤâ²È¶ñ¶È³¦¤Ë¤ª¤±¤ë¹ñºÝÀ½Â¤»Ô¾ì¤ÎÊѳפαƶÁ¤ò¤¦¤±¤Æ¤«¤Ê¤êÍÍÊѤï¤ê¤·¤Æ¤­¤¿¡£¡£

³¤­¤òÆÉ¤à "IFFS - ¥·¥ó¥¬¥Ý¡¼¥ë¹ñºÝ²È¶ñ¸«ËÜ»Ô" »