世界の家具＆アンティーク買付け紀行

２億円のワインクーラー

当社の扱っているアンティーク家具とはまったく別のレベルの話だが、ちょっとびっくりするニュースが入ってきた。この写真のワインクーラー2台が、サザビーズのオークションでなんと約２億円で落札されたというのだ。
これに似たリプロダクションを扱っているので、オリジナル品のアンティーク市場での動向はチェックをしていて大体の相場は知っていたつもりだが、今回のこの価格はさすがにびっくり。ふつうはせいぜい300～500万位だと思うのだが・・・

実際に買い付けの際に似たようなものを見たことがあり、特に上の写真のものは今回のオークションのものよりかなりシンプルだがいい感じで、見つけた場所もディーラーも価格的には一番根元の安いところだったが、同計算しても日本での売値が100万円を超えてしまう。リプロとはいえ当社で扱っているものは結構人気がありひとつくらいはオリジナルが欲し名後思いつつも、そんな値段のﾜｲﾝクラーなんか売れないだろうなと思って仕入れなかった。
それにしてもどんないわくがあるのかは解らないがとんでもない価格である。興味のある人はサザビーズのサイトで見てください。

投稿者: Tadashi Yokoyama 日時: 18:33 | パーマリンク | コメント (0) | トラックバック (0)

ヴィンテージ・・・本物のLC4 シェーズロングとグランコンフォール

さて、今度はインテリアショップとしてではなく、アンティークディーラーとしての立場から本物のシェーズロングに関しての見方を書いてみたいと思います。まずは各国の美術館に展示されているものから始めたいと思います。
ニューヨーク近代美術館（2000年4月撮影）
最初に名作家具について語るときに、必ず出てくるMOMA（ニューヨーク近代美術館）から行きましょう。この写真は2000年の改装中の時のものですが、改装後も基本的に同じものが展示されています。右は、グラン・コンフォール・プチモデル（LC）ですが、展示品はコルビジェの故郷、ハイディ・ウェバー社のものです。説明表示で気になるのは、クッションの内部に馬毛と羽毛が使用されているということ。これは19世紀以前から高級ソファには必ず使用されていた詰め物です。現代では衛生面などの理由から使用しなくなったなどと最もらしい説明をするメーカーの営業がいますが、本当の理由はズバリコストです。ようするに材料代も加工代も高いから使わなくなったのです。日本ではあまり見かけませんが欧米では欧米では現代でも最高級のソファには馬毛や羽毛などの天然素材が使用されています。	Heidi　Weber ハイディ・ウェバー社
美術館では手を触れても怒られるので、もちろん座ってみたことはありませんが、いつか実際の掛け心地を味わってみたいものです。ちなみに改装後の2005年10月に行ったときにはグランコンフォールは展示されていませんでした。
次は、ラ・ロッシュ邸です。ここは現在はコルビジェ財団の本部となっています。エントランスの前に外から窓越しにシェーズロングが見えます。こちらに展示してあるのはカッシーナ社のものです。ただし、現行のモデルとは仕様が違うようです。
キャンバスのものとポニーのものが展示されていました。ここは美術館のようにオリジナルではないので自由に座ってみることができます	エントランスから見えるシェーズロング
サヴォア邸も同じくカッシーナのものが置いてあります。どちらも意味では無いのでカッシーナのリプロを置いているのだと思います。しかし色々な人が座るので、実際に使い込んだ場合にどんな掛け心地になるのか参考になります。カッシーナ社の中古品もたまにアンティークマーケットで見かけますが、初期のモデル以外は、そんなに高くはありません。あと30年位たったら値段が上がるのではないでしょうか？
次はロンドンのヴィクトリア＆アルバートミュージアムです。ここは英国家具を勉強するにははずせない美術館ですが、他のヨーロッパ諸国やアメリカなどの家具も揃っています。
V&A Museum London	展示されているのは1929年のトーネット社のものです。ただし、照明の暗い部屋でシェーズロングはガラスケースの中に展示されておりかなり見にくい場所にあります。写真もすごく撮りにくいです。何度か行ってみましたが、同じ場所です。ただし良く写真を見てみると向きが変っていたりするので若干展示を変えているようです。クッションも擦り切れているものの最も初期のモデルのひとつなので近くでよく見てみたいけれどここではあまり重要視されていないようです。次回はパリの美術館のものと、アンティーク市場で見つけたものについてレポートします。

投稿者: Tadashi Yokoyama 日時: 15:58 | パーマリンク | コメント (0) | トラックバック (0)

名作椅子-本物とリプロダクションの違いは？

最近はイタリアだけでなく、中国などからもたくさんのリプロダクションが輸入されネット上でも様々なグレードの商品が流通しています。当社では、主にイタリアのLeather Form社のものを扱っていますが、Ｃａｓｓｉｎａやその他のイタリアメーカー、中国製、そして本物のヴィンテージものまで、輸入業者＆アンティークのバイヤーとして数々のものを実際に目にしてきた観点からレポートしてみたいと思います。
まずは、カッシーナ社のものですが、コルビジェの作品を例にとれば（本当はペリアンとジャンヌレも含めた３人の合作ですがいちいち長くなるのでコルビジェとします）、特にグラン・コンフォールはやはりカッシーナものが一番掛け心地が良いです。当社でも　は、イタリアのカッシーナ社の製品を展示して座り比べていただけるようにしています。ここでひとつ注意が必要なのですが、実は日本国内で販売されているグランコンフォールは日本製で、栃木県の工場で生産されています。日本市場だけがＯＥＭ品が売られているようで、ヨーロッパはもちろんアメリカ市場もイタリア製のものが販売されています。	イタリア製カッシーナ　ＬＣ２
他のアジア諸国については調べていませんので解りません。これはおそらく最初に日本に入ってきたときの状況や革産業をめぐるしがらみでこうなってしまったものだと思われます。そしてLC2に関しては日本製とイタリア製は座ってみるとすぐに違いがわかります。プロは見ただけで一目でわかるようで、以前当社に元カッシーナの工場にかかわっていた人が営業に来たときにひと目でイタリア製のカッシーナだとわかったそうです。なんでもアニリン仕上げの厚革の場合、日本では技術的に法制などが難しいらしく、このグレードの革は出来ないとか言っていました。ちなみに１ユーロ＝140円くらいまでは、当社の通常の輸入コンテナに混載してイタリアから輸入すると日本製のカッシーナよりは安く提供することができましたが、1ユーロ＝170円近い現在では日本製のほうが良いと個人的には思います。それでも本国イタリアのものと同じものがどうしてもほしいという人はイタリアから輸入することはできます。張地のグレードやカラーバリエーションなどは日本とは全然違います。
次にLeather Form社の製品についてです。まず当社がレザーフォーム社を選んだ理由ですが、ひとつは品質と価格のバランスが良いこと。それと実際に工場を確認して自社でパイプの状態から製作しているので、仕様変更などの要望に対して答えてくれる可能性が高いと判断したからです。一番最初は、コルビジェが活躍した場所にちなんでフランスのメーカーから輸入したのですが、実際に入荷してみると箱には made in Italy と書いてありました。このようにフレームを仕入れて張るというメーカーはかなりの数になりますが、同じ国の同じ地域で製作している場合は価格はほとんど同程度になりますが、例えばイタリアでもトスカーナのものとロンバルディアのもの、さらにウディネのあたりになると価格も品質も違ってきます。当社ではＬｅａｔｈｅｒＦｏｒｍの他にもAlivarをはじめ、様々なメーカーの製品を輸入してみましたが、最終的に Leather Form に落ち着きました。もちろんカッシーナ社の方が品質的には上になりますが、グランコンフォール以外は、日本での小売価格ほどの差はありません。
	ヨーロッパでは法律的に扱いがまちまちなのでなんとも言えませんが、ロンドンなどではＨａｒｒｏｄｓなどでもカッシーナ社ではないものを販売しています。ちなみに左の写真はシェーズロングですが、英国ではカッシーナとレザーフォーム等の中間くらいの価格帯のものがあって、フレームやメッキの質はもちろん革や詰め物なども含めてカッシーナのものよりいいんじゃないのか？と思えるような製品もあります。これに関しては各国の製造メーカーを色々あたってみたのですが解りませんでした。
2005年頃から中身のウレタンの比重やフェザーの割合を変更してみたりしながら2006年の4月に内部の仕様や細かいスペックの変更についてLeather Formに要望を出したところドイツからの同じような要望があったとのことで2006年6月以降のモデルから多少値上がりしたもののグランコンフォールについてもｋデザイナーの意図にちかくグランコンフォール（大いなる快適さ）の名に恥じないものになりました。

投稿者: Tadashi Yokoyama 日時: 12:25 | パーマリンク | コメント (0) | トラックバック (0)

マリーアントワネット展

4月に来たときには時間がなく見ることができなかったが、今回は見学することができた。
マリー・アントワネットは、フランスでは歴史上最も嫌われた女性の一人でもあり、現在でも日本ほどの人気はない。
しかし、昨年のハリウッド映画【マリー・アントワネット】の影響からだろうか。パリのグラン・パレでマリーアントワネット展が開催された。彼女は当時のファッションリーダーであったため、フランスの家具やインテリアに及ぼした影響は少なくない。社内の勉強会もかねて、マリーアントワネット関連の映画やドキュメンタリー、書籍などもチェックしていたのでこの展覧会は興味深く見学することができた。展示会のウェブサイトには日本語のページもあったが、あまり日本人は見かけなかった。表から見るとそんなに混んでいるようには見えなかったが、入場制限をしていたため1時間近く待たされた。
各種ドキュメンタリー番組や書籍などに出てくる肖像画などの資料がすべて揃っており、マリアテレジアやその家族などハプスブルグ関連の肖像画なども展示されていて、まさにマリーアントワネット関連のことがすべて一堂に集めた感じだった。公式ウェブサイトに「私たちは彼女の何を知っているのだろうか？」とのキャッチコピーにあるように、映画のヒットにあやかって観光客をねらったものでは無いようで、ターゲットはフランス人で、展覧会カタログなどの資料はすべてがフランス語版しかないのが残念だったが、とりあえず資料として買ってきた。また、ルイ16世の肖像画など歴史やその他の本でよく見かける絵画が展示してあったが、肖像画にかんしては、実際に現物を見てみると、マリーアントワネットのお気に入りのヴィジェ・ルブランは、その寵愛からだけでなく当時のフランスの肖像画家としての力量もひとつぬきんでていたように感じられた。
2年前に彼女の作品を複製したアンティーク版画を仕入れたということもあって興味を持っていたのだが、なかなか文献が少なくフランス語版ではあるがヴィジェルブランの解説本が手に入ったのも今回の収穫だった。

投稿者: Tadashi Yokoyama 日時: 18:56 | パーマリンク | コメント (0) | トラックバック (0)

本物のジョージアン・アンティーク③-シューピース

Framework.jpg.jpg
まずこの写真では見にくいかもしれないが、座の部分の本体フレームの構造材は、オーク材を使用していて表面には化粧材としてウォールナットの突板を張ってある。英国では1730年頃からはこの手の家具はすべて植民地で産出するマホガニー製となりウォールナットが使われることはほとんどない。

背のスラットの下の付け根の部分はシューピースと呼ばれる別の部品でできている。何故だかは解らないがどの文献を見てもこの点は指摘されており、当社にあるほかのすべての椅子は、スラット部分は下まで一体である。